В руководстве описаны автомобили Фольксваген Поло 4 поколения, выпущенные до рестайлинга 2005 года, платформа A04(PQ24) по классификации VAG. Рассмотрены варианты, на которых установлены двигатели - AWY с рабочим объемом 1,2 л (3 цилиндра, SOHC), AZQ с рабочим объемом 1,2 л (3 цилиндра, DOHC), AUA и BBY с рабочим объемом 1,2 л (4 цилиндра, SOHC), AUB, BBZ с рабочим объемом 1,4 л (4 цилиндра, DOHC); дизельные - четырехцилиндровый двигатель ASY с рабочим объемом 1,9 л (SDI), трехцилиндровый двигатель AMF, BAY с рабочим объемом 1,4 л (TDI), четырехцилиндровый двигатель ATD, AXR с рабочим объемом 1,9 л (TDI), на автомобили также устанавливались двигатели с FSI, не рассмотренные в руководстве.